Ridiculously Easy Vegan Tofu BBQ Sandwich